Zum Hauptinhalt springen
🇨🇭 Schweizer Software

Einmal drehen. Dreisprachig publizieren.

Die KI schreibt Ihr Skript, Sie lesen es vom Teleprompter ab. Marqo schneidet das Video, untertitelt es und synchronisiert es auf Französisch und Italienisch, mit Ihrer eigenen Stimme. Danach veröffentlicht Marqo es auf Ihren Kanälen. Ohne Cutter, ohne Agentur.

Echtes Video, von Marqo für Motoro geschnitten, ohne manuelle Nachbearbeitung

Marqo ist eine Schweizer Software für KI-gestütztes Videomarketing für KMU: Skripte, Teleprompter, automatischer Schnitt, Untertitel, Synchronisation und Veröffentlichung in den sozialen Medien.

Gewonnene Zeit

Sie filmen. Der Rest erledigt sich.

Eine echte Aufnahme von Motoro, roh, und dieselbe Passage von Marqo geschnitten, ohne manuelle Nachbearbeitung. Das alles müssen Sie nicht mehr tun:

  • Text auswendig lernenDer Teleprompter zeigt Ihr Skript auf dem Tablet und folgt Ihrer Stimme.
  • Aufnahmen übertragen und sortierenCamera Marqo schickt jede nummerierte Aufnahme in den richtigen Inhalt.
  • Video schneidenPausen entfernt, Zooms, Musik, Karten und Illustrationen: Der Schnitt passiert automatisch.
  • UntertitelnAnimierte Untertitel mit hervorgehobenen Schlüsselwörtern, im Stil Ihrer Wahl.
  • Übersetzen und neu drehenDas Video wird je nach Abo in bis zu 32 Sprachen Ihrer Wahl synchronisiert, mit einer Stimme, die in jeder Sprache wie Ihre klingt.
  • Kanal für Kanal veröffentlichenMarqo plant die Veröffentlichung auf Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok und YouTube.

Marqo schreibt auch Ihre Posts, Karussells, Blogartikel und Newsletter und macht aus Ihren Google-Bewertungen Beiträge.

Schnitt von MarqoAutomatisch, bereit zum Veröffentlichen

Für dieses Motoro-Video: 16 Aufnahmen, automatisch den 10 Passagen des Skripts zugeordnet und zu einem Video von 5 Min. 38 Sek. geschnitten.

Geführter Dreh

Zwei Apps, keine Dateien zu übertragen

Das Smartphone steuert den Teleprompter und schickt jede Aufnahme an Marqo: kein Übertragen, kein Sortieren mehr.

  1. Schritt 1

    Das Tablet zeigt Ihren Text

    Prompteur Marqo lässt das Skript im Tempo Ihrer Stimme laufen. Nichts auswendig lernen.

  2. Schritt 2

    Das Smartphone filmt und steuert

    Camera Marqo startet und stoppt die Aufnahme und führt den Teleprompter weiter. Eine Passage misslungen? Mit einem Tipp neu aufnehmen.

  3. Schritt 3

    Die Aufnahme landet in Marqo

    Jede freigegebene Aufnahme wird nummeriert an den richtigen Inhalt geschickt. Kein Übertragen, kein Sortieren mehr.

Sie brauchen ein Tablet (iPad oder Android) und ein Smartphone (iPhone oder Android). Beide Apps sind in jedem Abo enthalten, das DJI Mic 2 ist kompatibel.

Mehrsprachig

Ein Video, drei Sprachen.
Und bis zu 32, wenn nötig.

Gleiches Video, gleicher Moment: Nur die Sprache ändert sich. Marqo synchronisiert Ihre Stimme, übersetzt Untertitel und Karten und passt Ihre Posts an jeden Markt an, mit Ihrer Tonalität und Ihrem Glossar.

Intelligente Anpassung statt Wort-für-Wort-Übersetzung

Die KI versteht den Kontext und passt die Botschaft an jede Kultur an.

Eigenes Glossar pro Sprache

Legen Sie Ihre eigenen Begriffe fest, damit alles einheitlich bleibt.

Ideal für die Schweiz und internationale Märkte

FR, DE, IT, EN: Verwalten Sie all Ihre Märkte in einem einzigen Dashboard.

Schalten Sie den Ton ein und wechseln Sie die Sprache: synchronisierte Stimme, übersetzte Untertitel und Karten.

32 Sprachen verfügbar

Français · Deutsch · English · Italiano · Español · Português · Nederlands · Svenska · Dansk · Norsk · Suomi · Polski · Čeština · Slovenčina · Magyar · Română · Български · Hrvatski · Українська · Русский · Ελληνικά · 中文 · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · தமிழ் · العربية · Türkçe

Untertitel

13 animierte Untertitel-Stile

Dasselbe Video, 13 Looks. Im Editor genügt ein Klick zum Wechseln, und der Stil gilt für alle Ihre Sprachen.

Klassisch
Glow-Karaoke
Kapsel-Karaoke
Bold Box
Textmarker
Impact
Neon
Farbverlauf
Kästchen
Minimal
Wischen
Editorial
Glitch

Echter Ausschnitt, von Marqo geschnitten (Motoro). Schlüsselwörter werden automatisch hervorgehoben.

Der letzte Schliff

Alles, was ein Cutter hinzufügen würde

Die KI liest, was Sie sagen, und schlägt jedes Element im richtigen Moment vor. Sie behalten die Kontrolle: ein Klick zum Ändern oder ein Satz an den Assistenten.

Grafik, Kommentar, Zähler, Abonnieren, Kundenbewertung … Die KI liest das Transkript und setzt jede Karte an den Schlüsselmoment.

Der Schnitt-Assistent

Schreiben Sie, was Sie ändern möchten, wie einem Cutter: Untertitel, Emojis, Karten, Musik. Der Assistent passt den Schnitt an, Sie prüfen und starten dann das Rendering.

  • «Neon-Stil»
  • «Karte ‹Folgen› bei 5 s hinzufügen»
  • «🔥, wenn ich unglaublich sage»
  • «racoon in Rafale korrigieren»

Ausserdem: automatische Kamerazooms, Klangkulisse und lizenzfreie Musik.

Einfach & schnell

So funktioniert’s

Von der Strategie zur mehrsprachigen Veröffentlichung in 4 Schritten.

01

Strategie festlegen

Beschreiben Sie Ihr Unternehmen, Ihre Kundschaft und Ihre Ziele. Die KI erstellt Ihren Inhaltsplan: Themen, Tonalität und Sprachen.

Das Onboarding führt Sie Schritt für Schritt: Ihre Strategie steht in wenigen Minuten.

02

Inhalte generieren

Videoskripte, Posts, Blogs, Newsletter: Die KI erstellt alles in Ihrer Hauptsprache, abgestimmt auf Ihre Strategie und Ihre Zielgruppe.

Die KI lernt aus Ihren Änderungen und wird mit jeder Generierung besser.

03

Einmal filmen

Ihr Smartphone steuert den Teleprompter auf dem Tablet, filmt Ihre Aufnahmen und schickt sie an Marqo. Nichts auswendig lernen, nichts übertragen.

Sie brauchen ein Tablet (iPad oder Android) und ein Smartphone. Apps inklusive, kompatibel mit DJI Mic 2.

04

Marqo passt Ihr Video an jede Sprache an

Marqo erstellt für jede Sprache eine Version Ihres Videos: Synchronisation mit Ihrer Stimme, Untertitel, angepasste Texte und finaler Schnitt. Sie veröffentlichen überall.

Synchronisierte Untertitel und kulturell angepasste Posts, in wenigen Minuten.

Kundenbeispiel

Motoro veröffentlicht jede Woche in drei Sprachen

Motoro, ein Schweizer Marktplatz für Occasionsfahrzeuge und ein mit Marqo verbundenes Unternehmen, dreht seine Videos einmal, auf Französisch. Marqo schneidet sie und veröffentlicht sie zusätzlich auf Deutsch und Italienisch.

«Bei Motoro erzählen wir Autogeschichten auf Französisch, Deutsch und Italienisch. Ich drehe ein einziges Mal mit dem Teleprompter, und Marqo übernimmt den Schnitt, die animierten Untertitel und die synchronisierten Versionen. Endlich veröffentlichen wir jede Woche auf unseren drei Kanälen.»
Allan D.Motoro-Team · motoro.ch
veröffentlichte Videos
97
auf Französisch, Deutsch und Italienisch
96
gemessene Videoaufrufe
1.28 Mio.

Quelle: von Marqo erfasste Statistiken. Videos veröffentlicht vom 25. April 2026 bis 21. September 2026, Aufrufe erfasst am 26. September 2026.

Fallstudie Motoro lesen

Häufige Fragen

Wie viel Zeit braucht ein Video?

Für ein Video von einer bis sechs Minuten rechnen Sie mit etwa 15 bis 20 Minuten Dreh, je nachdem, wie viele Passagen Sie wiederholen, und danach mit 5 bis 10 Minuten, um den Schnitt im Editor zu prüfen und anzupassen. Skript, Untertitel, Synchronisation und Veröffentlichung bereitet Marqo vor.

Welche Ausrüstung brauche ich zum Filmen?

Ein iPad oder ein Android-Tablet mit der App Prompteur Marqo und ein iPhone oder Android-Smartphone mit der App Camera Marqo. Das Smartphone filmt und steuert den Teleprompter aus der Ferne: starten, stoppen, Abschnitt wechseln. Dank Spracherkennung läuft der Text im Tempo Ihrer Stimme mit, und der Teleprompter funktioniert offline, sobald die Skripte abgeglichen sind. Das Funkmikrofon DJI Mic 2 wird unterstützt. Beide Apps sind kostenlos.

In welchen Sprachen produziert Marqo die Videos?

In bis zu 32 Sprachen: Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Finnisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Rumänisch, Bulgarisch, Kroatisch, Ukrainisch, Russisch, Griechisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi, Vietnamesisch, Indonesisch, Malaiisch, Filipino, Tamil, Arabisch und Türkisch. Für den Schweizer Markt können Sie Französisch, Deutsch, Italienisch und Englisch kombinieren. Jede Version wird an die jeweilige Kultur angepasst statt Wort für Wort übersetzt, und ein Glossar pro Sprache sorgt dafür, dass Ihre Begriffe einheitlich bleiben.

Was kostet Marqo?

Drei Monatsabos, in CHF (Marqo ist nicht mehrwertsteuerpflichtig):

  • Starter, CHF 149 pro Monat: 5 Inhalte pro Woche; 15 Videos, 25 Bilder und 50 Textgenerierungen pro Monat; 1 Zugang.
  • Pro, CHF 299 pro Monat: 7 Inhalte pro Woche; 30 Videos, 60 Bilder und 125 Textgenerierungen pro Monat; KI-Voice-over; 3 Zugänge.
  • Business, CHF 499 pro Monat: 14 Inhalte pro Woche; 50 Videos, 120 Bilder und 250 Textgenerierungen pro Monat; KI-Voice-over; 5 Zugänge.

Jedes Abo umfasst 1 Sprache, 5 Social-Media-Konten pro Sprache und beide Apps für den Dreh.

Gibt es eine kostenlose Testversion?

Sie können ein kostenloses Konto im Discovery-Modus erstellen. Damit können Sie die App erkunden, Ihre Content-Strategie einrichten und Ihre Social-Media-Konten verbinden, aber keine Inhalte generieren: Die Generierung von Skripten, Videos und Beiträgen beginnt mit einem Abo. Sie können auch ein kostenloses, 20-minütiges Kennenlerngespräch per Videocall buchen.

Preise

Klare Preise, in Ihren Sprachen

Teleprompter, Camera Marqo, automatischer Schnitt und Veröffentlichung sind in jedem Abo enthalten. Wählen Sie Ihren Rhythmus und Ihre Sprachen.

Einmal gedreht, auf Französisch, Deutsch und Italienisch veröffentlicht: CHF 717/Monat mit Pro.

Zum Vergleich: Bei einer Agentur kostet ein einziger kurzer Clip CHF 800 bis 3’000, dazu CHF 280 bis 850 pro zusätzliche Sprache (Untertitel und Voice-over). Zum Preisratgeber

Sprachen
1

Starter

149CHF/Monat

5 Inhalte / Woche

15 Videos · 25 Bilder · 50 Texte

Jeden Monat inklusive

  • 1 Sprache (nicht mehrsprachig)
  • 1 Zugang zu Ihrem Kundenbereich
Starter wählen
Empfohlen für FR · DE · IT

Pro

299CHF/Monat

7 Inhalte / Woche

30 Videos · 60 Bilder · 125 Texte

Jeden Monat inklusive

  • 1 Sprache, +CHF 209/Monat pro weitere Sprache
  • 3 Zugänge zu Ihrem Kundenbereich, einer pro Person im Team
  • KI-Voice-over
Pro wählen

Business

499CHF/Monat

14 Inhalte / Woche

50 Videos · 120 Bilder · 250 Texte

Jeden Monat inklusive

  • 1 Sprache, +CHF 349/Monat pro weitere Sprache
  • 5 Zugänge zu Ihrem Kundenbereich, einer pro Person im Team
  • KI-Voice-over
Business wählen

In jedem Abo enthalten

  • KI-Strategie
  • Kalender & Planung
  • Skript-Generierung
  • Automatische Untertitel
  • Multichannel-Veröffentlichung
  • Plattformübergreifender Blog
  • Prompteur Marqo: Ihre Videos in wenigen Minuten drehen
  • Camera Marqo: Ihre Aufnahmen aufzeichnen, prüfen und freigeben
  • 5 Social-Media-Konten pro Sprache

Veröffentlichen Sie auch eigene Inhalte, bis die Credits aufgebraucht sind

Alle Preise in CHF. Marqo ist nicht mehrwertsteuerpflichtig: Es wird keine MWST verrechnet. Ohne Mindestlaufzeit: monatlich kündbar.

Kostenlose Demo buchen

20 Minuten per Video, unverbindlich. Wir schauen gemeinsam, welches Abo zu Ihnen passt.

Bereit für Ihr erstes Video?

In einer 20-minütigen Videodemo schauen wir uns gemeinsam Ihre Sprachen, Kanäle und Ihren Veröffentlichungsrhythmus an. Danach sehen Sie Marqo in Aktion.

Schweizer Software · Preise in CHF · Ohne Mindestlaufzeit